Vai al contenuto
dizionar.io

falciatrice

fal·cia·trì·ce /faltʃaˈtritʃe/ s.f. C1

pl. falciatrici

  1. agr. Macchina agricola munita di una barra falciante, usata per tagliare l'erba e i foraggi. Macchina con lame che taglia l'erba dei prati per fare il fieno.

    • Il contadino ha agganciato la falciatrice al trattore.
    Sinonimi
    mietifalciatrice
    en
    mower, mowing machine
    fr
    faucheuse
    de
    Mähmaschine, Mähwerk
    es
    segadora, cortadora
    pt
    ceifeira, cortadora
  2. Donna che falcia l'erba o il grano. Donna che taglia l'erba o il grano con la falce.

    • Le falciatrici lavoravano nel campo fin dall'alba.
    en
    female mower, reaper
    fr
    faucheuse
    de
    Mäherin
    es
    segadora
    pt
    ceifeira
    la
    messtrix

Si scrive falciatrice, non falciatrie.

Etimologia

da falciare, con il suffisso -trice.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

felice, infelice, lavatrice, radice con illustrazione, vernice con illustrazione, affettatrice, asciugatrice con illustrazione, calcolatrice con illustrazione, camice, cicatrice, copiatrice, cornice tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di falciatrice
Divisione in sillabe
Come si pronuncia falciatrice
Analisi grammaticale
Plurale di falciatrice
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere