flauto
pl. flauti
-
mus. Strumento musicale a fiato, di legno o di metallo, costituito da un tubo forato che si suona soffiando in un'imboccatura e chiudendo i fori con le dita o con le chiavi. Strumento musicale a forma di tubo che si suona soffiando e coprendo dei buchi con le dita.
- Alle medie ho imparato a suonare il flauto dolce.
- Sinonimi
- zufolo lett.
- en
- flute
- fr
- flûte
- de
- Flöte
- es
- flauta
- pt
- flauta
- la
- tibia
-
mus. Suonatore di flauto, in particolare all'interno di un'orchestra o di un gruppo. La persona che suona il flauto.
- Il primo flauto ha eseguito un assolo bellissimo.
- Sinonimi
- flautista
- en
- flautist, flute player
- fr
- flûtiste
- de
- Flötist
- es
- flautista
- pt
- flautista
- la
- tibicen
-
Bicchiere lungo e stretto a calice, adatto a servire vini spumanti. Bicchiere alto e stretto in cui si beve lo spumante.
- Abbiamo brindato con un flauto di spumante.
- Sinonimi
- flûte
- en
- champagne flute
- fr
- flûte à champagne
- de
- Sektflöte
- es
- copa flauta
- pt
- taça flauta
Modi di dire
- flauto dolce
- Flauto di legno o plastica con imboccatura a becco, usato anche a scuola. Il flauto dolce è lo strumento che si impara per primo.
- flauto traverso
- Flauto di metallo che si suona tenendolo in orizzontale e soffiando in un foro laterale. Suona il flauto traverso in orchestra.
Etimologia
dal provenz. flaut, di origine incerta. Prima attestazione: sec. XIII.
