flautato
flau·tà·to /flauˈtato/ agg. C1
f. flautata; pl. flautati, flautate; sup. flautatissimo
-
Di suono dolce e leggero, simile a quello del flauto. Detto di un suono dolce e leggero, come quello di un flauto.
- un suono flautato d'organo
- en
- fluty, flute-like
- fr
- flûté
- de
- flötenartig
- es
- aflautado
- pt
- flautado
-
Di voce, dolce e ben modulata. Detto di una voce morbida, dolce e piacevole da ascoltare.
- parlava con una voce flautata
- en
- fluty, mellifluous
- fr
- flûté
- de
- weich, melodisch
- es
- aflautado
- pt
- flautado
Si scrive flautato, non flautatto.
Etimologia
da flauto.
