giubileo
giu·bi·lè·o /dʒubiˈlɛo/ s.m. B2
pl. giubilei
-
relig. Nella Chiesa cattolica, anno di grazia e di pellegrinaggio indetto dal papa a scadenze fisse, durante il quale si può ottenere l'indulgenza plenaria. Anno speciale della Chiesa cattolica in cui i fedeli vanno in pellegrinaggio, soprattutto a Roma.
- Milioni di pellegrini sono giunti a Roma per il giubileo.
- La Porta Santa si apre all'inizio del giubileo.
- Sinonimi
- anno santo
- en
- jubilee, Holy Year
- fr
- jubilé, année sainte
- de
- Jubeljahr, Heiliges Jahr
- es
- jubileo, año santo
- pt
- jubileu, ano santo
- la
- iubilaeus
-
relig. Indulgenza plenaria concessa dal papa in occasione dell'anno santo. Il perdono completo dei peccati che il papa concede ai fedeli durante l'anno santo.
- I pellegrini hanno ottenuto il giubileo visitando le basiliche.
- Sinonimi
- indulgenza plenaria
- en
- jubilee indulgence, plenary indulgence
- fr
- indulgence jubilaire
- de
- Jubiläumsablass
- es
- indulgencia jubilar
- pt
- indulgência jubilar
- la
- indulgentia plenaria
-
Ricorrenza del cinquantesimo anniversario di un evento, o anniversario importante celebrato con festeggiamenti. Festa per i cinquant'anni di qualcosa, o per un anniversario molto importante.
- La regina ha celebrato il giubileo di platino per i settant'anni di regno.
- Sinonimi
- cinquantenario, anniversario
- en
- jubilee, golden anniversary
- fr
- jubilé, cinquantenaire
- de
- Jubiläum
- es
- jubileo, cincuentenario
- pt
- jubileu, cinquentenário
- la
- iubilaeus
Si scrive giubileo, non giubileo con una sola e né giubilleo.
Etimologia
dal lat. tardo iubilaeus, dall'ebr. yōbēl «corno di montone», usato per annunciare l'anno di remissione.
