godereccio
go·de·rèc·cio /ɡodeˈrɛttʃo/ agg. C1
f. godereccia; pl. goderecci, godereccie
-
Di persona, che ama godersi la vita e cerca i piaceri materiali, come il buon cibo, il vino e lo svago. Che ama divertirsi e godersi le cose belle della vita, come mangiare e bere bene.
- Era un uomo godereccio, sempre pronto a una cena tra amici.
- en
- pleasure-loving, fun-loving
- fr
- jouisseur, bon vivant
- de
- genussfreudig, lebenslustig
- es
- gozador, vividor
- pt
- epicurista, boa-vida
- la
- voluptarius
-
Che procura piacere e svago; fatto per divertirsi. Che dà piacere e divertimento, senza pensieri seri.
- Abbiamo passato una serata godereccia in trattoria.
- en
- enjoyable, festive
- fr
- plaisant, joyeux
- de
- genussvoll, vergnüglich
- es
- placentero, jaranero
- pt
- prazeroso, divertido
- la
- iucundus
Modi di dire
- vita godereccia
- Esistenza dedicata ai piaceri e agli svaghi. Dopo anni di lavoro, si è concesso una vita godereccia sul mare.
Si scrive godereccio, non goderecio.
Etimologia
der. di godere, con il suffisso -ereccio.
