gocciolone
goc·cio·ló·ne /ɡottʃoˈlone/ s.m. C1
pl. goccioloni; f. gocciolona
-
Grossa goccia di pioggia. Una goccia di pioggia molto grande.
- Cominciarono a cadere i primi goccioloni.
- Sinonimi
- gocciolona
- en
- big raindrop
- fr
- grosse goutte
- de
- dicker Tropfen
- es
- gotón
- pt
- pingo grosso
- la
- gutta
-
fig. fam. Persona ingenua e un po' sciocca. Una persona che si fa ingannare facilmente.
- Non fare il gocciolone e controlla il resto.
- en
- simpleton
- fr
- niais
- de
- Einfaltspinsel
- es
- bobo
- pt
- bobo
- la
- stultus
-
scherz. Persona a cui gocciola spesso il naso. Una persona che ha spesso il naso che cola.
- Con questo raffreddore sei diventato un gocciolone.
- en
- snotty-nosed person
- fr
- morveux
- de
- Rotznase
- es
- mocoso
- pt
- ranhoso
Si scrive gocciolone, non gociolone.
Etimologia
accr. di goccia.
