Vai al contenuto
dizionar.io

grinfia

grìn·fia /ˈɡrinfja/ s.f. C1

pl. grinfie

  1. Artiglio di un animale rapace o di un grosso felino. L'unghia lunga e curva con cui alcuni animali afferrano la preda.

    • Il falco strinse la preda nelle grinfie.
    Sinonimi
    artiglio
    en
    claw, talon
    fr
    griffe, serre
    de
    Kralle, Klaue
    es
    garra, zarpa
    pt
    garra
    la
    unguis
  2. fig. spreg. Mano avida e prepotente; al plurale, il potere o il dominio di una persona che opprime o sfrutta. Il controllo di una persona cattiva o avida su un'altra.

    • Il ragazzo cadde nelle grinfie di un usuraio.
    • Riuscì a sfuggire alle grinfie del suo capo.
    Sinonimi
    potere, dominio, {"placeholder":""}
    en
    clutches
    fr
    griffes, emprise
    de
    Klauen, Fänge
    es
    garras, zarpas
    pt
    garras

Modi di dire

cadere nelle grinfie di qualcuno
Finire in potere di una persona che può fare del male o approfittarsene. È caduto nelle grinfie di un truffatore.
sfuggire alle grinfie di qualcuno
Riuscire a liberarsi dal potere di qualcuno. Il prigioniero sfuggì alle grinfie dei suoi rapitori.

Si scrive grinfia, non grinfa.

Etimologia

probabilmente dal germanico grîfan «afferrare», con influsso di grifo.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Vedi anche

Sinonimi e contrari di grinfia
Divisione in sillabe
Come si pronuncia grinfia
Analisi grammaticale
Plurale di grinfia
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere