grinta
pl. grinte
-
Energia, determinazione e volontà di combattere, soprattutto nello sport e nelle sfide. La forza di volontà di chi non si arrende e dà tutto per vincere.
- La squadra ha giocato con grande grinta.
- Ci vuole grinta per ricominciare da zero.
- Sinonimi
- combattività, determinazione, decisione, risolutezza, energia, carica, grinta agonistica
- Contrari
- remissività, apatia, arrendevolezza
- en
- grit, fighting spirit
- fr
- hargne, combativité
- de
- Kampfgeist, Biss
- es
- garra
- pt
- garra
- la
- audacia
-
lett. Espressione dura e minacciosa del volto; cipiglio. Faccia arrabbiata e dura, che fa un po' paura.
- Lo guardò con una grinta che metteva soggezione.
- en
- scowl
- fr
- mine renfrognée
- de
- grimmiger Blick
- es
- ceño
- pt
- semblante carrancudo
- la
- vultus trux
Modi di dire
- tirare fuori la grinta
- Mostrare la propria determinazione in un momento difficile. Nel secondo tempo i ragazzi hanno tirato fuori la grinta.
- avere grinta
- Essere decisi e combattivi. Questa ragazza ha davvero grinta.
Si scrive grinta, non grinda.
Etimologia
di origine germanica, da una base legata al significato di «cipiglio, smorfia di rabbia».
