Vai al contenuto
dizionar.io

dominio

do·mì·nio /doˈminjo/ s.m. B2

pl. domini

  1. Autorità e potere che si esercitano su persone, popoli o cose. Il potere di chi comanda e si fa obbedire da altri.

    • Per secoli la città rimase sotto il dominio straniero.
    Sinonimi
    potere, signoria, autorità, governo, supremazia, predominio
    Contrari
    sudditanza, soggezione
    en
    dominion, rule, dominance
    fr
    domination, emprise
    de
    Herrschaft
    es
    dominio
    pt
    domínio
    la
    dominatio, dominium
  2. Territorio sottomesso all'autorità o al controllo di uno stato. Le terre che appartengono a uno Stato o a un sovrano e che questi governa.

    • I domini coloniali si estendevano su tre continenti.
    Sinonimi
    possedimento, territorio, giurisdizione
    en
    dominion, territory
    fr
    possessions, territoire
    de
    Herrschaftsgebiet
    es
    dominios, territorio
    pt
    domínios, território
    la
    dicio
  3. fig. Padronanza, controllo pieno di sé, delle proprie emozioni o di una materia. La capacità di controllare se stessi o di conoscere bene qualcosa.

    • Ha un grande dominio della lingua inglese.
    • In campo mantenne il dominio dei nervi.
    Sinonimi
    padronanza, controllo
    en
    mastery, command, control
    fr
    maîtrise
    de
    Beherrschung
    es
    dominio
    pt
    domínio
  4. inform. Nome che identifica un sito o un servizio su internet. L'indirizzo con il nome di un sito, per esempio quello che si scrive nel browser.

    • Ho registrato un dominio per il mio blog.
    Sinonimi
    nome di dominio
    en
    domain, domain name
    fr
    domaine, nom de domaine
    de
    Domain, Domainname
    es
    dominio
    pt
    domínio
  5. Ambito di un'attività, di una disciplina o di una ricerca. Il campo di una materia o di un'attività.

    • Questo problema appartiene al dominio della fisica.
    Sinonimi
    ambito, campo, settore, ramo
    en
    field, domain, sphere
    fr
    domaine
    de
    Bereich, Gebiet
    es
    ámbito, campo
    pt
    domínio, âmbito
    la
    provincia
  6. dir. Diritto di proprietà su una cosa e potere di disporne. Il diritto di essere proprietario di qualcosa e di decidere che cosa farne.

    • Il terreno è passato in dominio dello Stato.
    Sinonimi
    proprietà, possesso
    en
    ownership, dominion
    fr
    propriété
    de
    Eigentum
    es
    dominio, propiedad
    pt
    domínio, propriedade
    la
    dominium
  7. mat. Insieme dei valori che si possono assegnare alla variabile di una funzione. In matematica, l'insieme dei numeri che si possono usare in una funzione.

    • Determina il dominio della funzione.
    Sinonimi
    campo di esistenza
    en
    domain
    fr
    domaine de définition
    de
    Definitionsbereich
    es
    dominio
    pt
    domínio

Modi di dire

di dominio pubblico
Noto a tutti, oppure libero da diritti d'autore e usabile da chiunque. La notizia ormai è di dominio pubblico.
dominio di sé
Capacità di controllare le proprie emozioni. Ha mostrato un grande dominio di sé sotto pressione.

Etimologia

dal lat. dominium, da dominus «signore, padrone».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

condominio, predominio, scrutinio con illustrazione, tirocinio, abominio, attinio, gadolinio, patrocinio, raziocinio, triclinio, vaticinio, duralluminio tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di dominio
Divisione in sillabe
Come si pronuncia dominio
Analisi grammaticale
Plurale di dominio
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere