ignivomo
i·gnì·vo·mo /iɲˈɲivomo/ agg. C2
f. ignivoma; pl. ignivomi, ignivome
-
lett. Che erutta o getta fuoco; si dice di vulcani, mostri o draghi. Che sputa fuoco, come un vulcano o un drago.
- Il drago ignivomo sorvolava la valle.
- Sinonimi
- sputafuoco fam., vomitafuoco lett.
- en
- fire-breathing, fire-spewing
- fr
- ignivome, cracheur de feu
- de
- feuerspeiend
- es
- ígnivomo, que escupe fuego
- pt
- que cospe fogo
- la
- ignivomus
-
fig. lett. Ardente, infuocato. Molto caldo o rovente, come se bruciasse.
- Uno sguardo ignivomo.
- en
- fiery, burning
- fr
- ardent, enflammé
- de
- glühend, feurig
- es
- ardiente
- pt
- ardente
- la
- ardens
Si scrive ignivomo, non ignivomio.
Etimologia
dal lat. ignivomus, comp. di ignis «fuoco» e vomere «vomitare». Prima attestazione: sec. XIV.
