ignavo
i·gnà·vo /iɲˈɲavo/ agg. e s.m. C2
f. ignava; pl. ignavi, ignave; sup. ignavissimo
-
lett. Che manca di energia e di volontà, e per pigrizia o viltà non agisce quando dovrebbe. Che non fa nulla, per pigrizia o per paura, anche quando sarebbe giusto agire.
- Restare a guardare è da ignavi.
- Fu un uomo ignavo, incapace di prendere posizione.
- en
- slothful, craven
- fr
- indolent, lâche
- de
- träge, feige
- es
- indolente, cobarde
- pt
- indolente, covarde
- la
- ignavus
Etimologia
dal lat. ignāvus, comp. di in- privativo e gnāvus «operoso, attivo». Prima attestazione: sec. XIV.
