Vai al contenuto
dizionar.io

rovente

ro·vèn·te /roˈvɛnte/ agg. C1

f. rovente; pl. roventi, roventi; sup. roventissimo

  1. Reso rosso dal calore del fuoco; incandescente. Per estensione, caldissimo, che scotta. Così caldo da scottare, tanto che a volte diventa rosso.

    • Il fabbro tolse dal fuoco una sbarra di ferro rovente.
    • In piena estate la sabbia è rovente.
    Sinonimi
    incandescente, arroventato, infuocato, bollente
    Contrari
    gelido
    en
    red-hot, scorching
    fr
    brûlant, chauffé à blanc
    de
    glühend, glühend heiß
    es
    candente, muy caliente
    pt
    incandescente, escaldante
    la
    candens, ardens
  2. fig. Molto acceso, carico di tensione o di passione. Pieno di tensione e di rabbia, pronto a scoppiare.

    • Fu una discussione rovente, finita tra le urla.
    • Il clima in aula era rovente.
    Sinonimi
    acceso, infuocato, teso, animato
    Contrari
    pacato, tranquillo
    en
    heated, fiery
    fr
    enflammé, brûlant
    de
    hitzig, erhitzt
    es
    acalorado, candente
    pt
    acalorado, aceso
    la
    ardens

Etimologia

dal lat. rubens -entis, part. pres. di rubere «essere rosso». Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

certamente, dente con illustrazione, finalmente, gente, incidente con illustrazione, mente, naturalmente, niente, presente, studente con illustrazione, veramente, adolescente tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di rovente
Divisione in sillabe
Come si pronuncia rovente
Analisi grammaticale
Plurale di rovente
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere