ladronesco
la·dro·nè·sco /ladroˈnesko/ agg. C2
f. ladronesca; pl. ladroneschi, ladronesche
-
lett. Proprio di un ladrone; che ha le caratteristiche o i modi dei ladri. Tipico di un ladro, che si comporta o agisce come lui.
- Aveva un sorriso ladronesco e poco rassicurante.
- Fu una manovra ladronesca ai danni dei risparmiatori.
- en
- thievish, brigand-like
- fr
- de brigand
- de
- räuberisch, diebisch
- es
- ladronesco
- pt
- de ladrão
Si scrive ladronesco, non ladronesko.
Etimologia
der. di ladrone con il suffisso -esco.
