lappola
làp·po·la /ˈlappola/ s.f. C2
pl. lappole
-
bot. Nome comune di Xanthium italicum e di altre specie dello stesso genere, piante della famiglia delle Composite con frutti ricoperti di spine uncinate che si attaccano al pelo e ai vestiti. Pianta selvatica i cui frutti pieni di spine si attaccano ai vestiti e al pelo degli animali.
- Dopo la passeggiata nel campo avevo i calzini pieni di lappole.
- Sinonimi
- nappola, xanzio
- en
- cocklebur
- fr
- lampourde
- de
- Spitzklette
- es
- cadillo
- pt
- carrapicho
- la
- xanthium
-
bot. Nome di due specie del genere Caucalis (C. daucoides e C. latifolia), dette lappola carota e lappola maggiore, Ombrellifere dai fiori bianchi, rosei o rossicci. Nome di due piante selvatiche con piccoli fiori bianchi o rosati raccolti a ombrello e frutti spinosi.
- Tra le messi spuntava qualche lappola maggiore dai fiori rosati.
- en
- bur parsley
- fr
- caucalis
- de
- Haftdolde
- es
- caucalis
- pt
- caucális
- la
- caucalis
Si scrive lappola, non lapola.
Etimologia
dal lat. lappula, dim. di lappa «lappa, bardana».
