maciulla
ma·ciùl·la /maˈtʃulla/ s.f. C2
pl. maciulle
-
tess. Attrezzo o macchina a due ganasce o a cilindri, usati per rompere la parte legnosa degli steli di canapa e di lino e separarne le fibre tessili. Attrezzo o macchina che schiaccia gli steli di canapa o di lino per tirarne fuori le fibre con cui si fa il filo.
- Dopo il raccolto i contadini passavano la canapa sotto la maciulla.
- Nel museo si vede una vecchia maciulla di legno.
- Sinonimi
- gramola
- en
- hemp brake, flax brake
- fr
- broie, macque
- de
- Flachsbreche, Hanfbreche
- es
- agramadera, espadilla
- pt
- gramadeira, tascadeira
Si scrive maciulla, non maciuglia né maciula.
Etimologia
di origine incerta, forse dal lat. tardo *maxilla, dim. di maxilla «mascella». Prima attestazione: sec. XIV.
