maciullare
ma·ciul·là·re /matʃulˈlare/ v. tr. C1
aus. avere; io maciullo; part. pass. maciullato; coniugazione completa
-
Stritolare, ridurre a brandelli con una forza violenta, schiacciando o lacerando. Schiacciare o strappare con forza qualcosa fino a ridurlo in pezzi.
- L'ingranaggio gli ha maciullato la mano.
- Sinonimi
- stritolare, triturare, dilaniare, lacerare, massacrare
- en
- to mangle, to crush
- fr
- broyer, écraser
- de
- zermalmen, zerquetschen
- es
- triturar, machacar
- pt
- triturar, esmagar
- la
- conterere
-
tess. Battere canapa o lino con la maciulla per separare la fibra dalle parti legnose. Battere la canapa o il lino con un attrezzo per ottenere le fibre da filare.

- Un tempo i contadini maciullavano la canapa a mano.
- Sinonimi
- gramolare
- en
- to break (flax or hemp)
- fr
- broyer
- de
- brechen
- es
- espadar
- pt
- espadelar
Si scrive maciullare, non maciulare.
Etimologia
der. di maciulla, strumento per la lavorazione di canapa e lino, di origine incerta.
