Vai al contenuto
dizionar.io

mannaggia

man·nàg·gia /manˈnaddʒa/ inter. B1

  1. fam. Esclamazione che esprime rabbia, disappunto o contrarietà, in origine un'imprecazione nel senso di «sia maledetto». Parola che si dice quando ci si arrabbia o si è seccati per qualcosa che è andato male.

    • Mannaggia, ho perso il treno per un minuto!
    • Mannaggia a me, ho lasciato le chiavi in ufficio.
    Sinonimi
    accidenti, maledizione, diamine, caspita
    en
    damn, darn
    fr
    zut, mince
    de
    verdammt, mist
    es
    maldición, caramba
    pt
    droga, maldição

Modi di dire

mannaggia alla miseria
Esclamazione di forte disappunto, più enfatica di «mannaggia». Mannaggia alla miseria, si è rotto di nuovo il rubinetto!

Si scrive mannaggia, non managgia né mannagia.

Etimologia

dal napol. mal n'aggia «abbia il male», cioè «sia maledetto».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

spiaggia con illustrazione, baraggia, battispiaggia, piaggia tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di mannaggia
Divisione in sillabe
Come si pronuncia mannaggia
Analisi grammaticale
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere