menage
invariabile
Parola straniera, dal francese ménage
-
Andamento della vita domestica e dei rapporti all'interno di una famiglia o di una coppia. Il modo in cui va la vita in famiglia o tra due persone che vivono insieme.
- Il menage familiare dei vicini sembra tranquillo.
- Dopo la nascita dei gemelli, il loro menage è cambiato del tutto.
- Sinonimi
- vita familiare, vita di coppia, andamento domestico
- en
- household life, domestic arrangements
- fr
- ménage
- de
- Haushalt, Eheleben
- es
- vida doméstica, vida conyugal
- pt
- vida doméstica, vida conjugal
- la
- res domesticae
Modi di dire
- menage a trois
- Relazione amorosa o convivenza che coinvolge tre persone. Il film racconta un menage a trois tra due amici e una donna.
Etimologia
dal fr. ménage, a sua volta dal lat. tardo mansionaticum «insieme di chi abita nella stessa casa».
