menagramo
me·na·grà·mo /menaˈgramo/ s.m. e f. C1
invariabile
-
fam. Persona che si ritiene porti sfortuna a chi gli sta intorno. Persona che, secondo la gente, porta sfortuna agli altri.
- Non dirlo a lui, è un menagramo e rovina tutto.
- en
- jinx, jonah
- fr
- oiseau de malheur, porte-malheur
- de
- Unglücksbringer, Unglücksrabe
- es
- gafe, cenizo
- pt
- pé-frio, azarento
Si scrive menagramo, non mena gramo né menagrammo.
Etimologia
comp. di menare e gramo, cioè «che porta cattiva sorte». Prima attestazione: sec. XIX.
