nostro
f. nostra; pl. nostri, nostre
-
poss. Che appartiene a noi o che ci riguarda; indica possesso o relazione con la prima persona plurale. Che è di noi o che ha a che fare con noi.
- La nostra casa è vicino al mare.
- Questo è il nostro amico Luca.
- en
- our
- fr
- notre
- de
- unser
- es
- nuestro
- pt
- nosso
- la
- noster
Nei dialetti
- Napoletano nuosto si pronuncia nuòsto
Le forme sottolineate a puntini non sono ancora state verificate da un parlante. Conosci il tuo dialetto? Segnalaci la forma giusta.
-
poss. pron. Quello che appartiene a noi, o ci riguarda (di solito con l'articolo: il nostro). Si usa al posto di un nome per dire che una cosa è di noi.
- Il vostro giardino è più grande del nostro.
- Questa macchina non è la vostra, è la nostra.
- en
- ours
- fr
- le nôtre
- de
- unserer, unsere, unseres
- es
- el nuestro
- pt
- o nosso
- la
- noster
-
s.m. pl. I nostri: i familiari, gli amici, i compagni di squadra o di schieramento. Le persone che stanno dalla nostra parte, come famiglia, amici o compagni.
- Sono arrivati i nostri: possiamo cominciare.
- Stasera giocano i nostri contro gli ospiti.
- Contrari
- gli altri
- en
- our people, our side
- fr
- les nôtres
- de
- die Unseren
- es
- los nuestros
- pt
- os nossos
- la
- nostri
Modi di dire
- essere dei nostri
- Partecipare insieme a noi a un'attività o a un incontro. Domani vado in montagna: sei dei nostri?
- a nostro avviso
- Secondo noi, dal nostro punto di vista. A nostro avviso il progetto va rivisto.
- nostro malgrado
- Contro la nostra volontà. Nostro malgrado abbiamo dovuto rinunciare.
Etimologia
dal lat. nŏster, derivato di nōs «noi». Prima attestazione: sec. XIII.
