Vai al contenuto
dizionar.io

pagliuzza

pa·gliùz·za /paʎˈʎuttsa/ s.f. B2

pl. pagliuzze

  1. Frammento sottile di paglia; fuscello. Un pezzetto sottile e leggero di paglia.

    • Aveva una pagliuzza tra i capelli.
    Sinonimi
    fuscello, festuca
    en
    bit of straw, wisp of straw
    fr
    brin de paille
    de
    Strohhalm
    es
    brizna de paja
    pt
    fiapo de palha
    la
    festuca
  2. fig. Cosa di pochissimo conto; difetto lieve. Una cosa piccolissima che non ha quasi importanza.

    • Si offende per una pagliuzza.
    Sinonimi
    inezia, piccolezza, sciocchezza
    Contrari
    trave
    en
    trifle, mote
    fr
    vétille
    de
    Kleinigkeit
    es
    nimiedad
    pt
    ninharia
    la
    festuca
  3. mineral. Particella di metallo lucente, spesso oro, contenuta in una massa terrosa o sabbiosa. Un minuscolo pezzetto di metallo che brilla, trovato nella sabbia o nella terra.

    • Nel setaccio brillavano alcune pagliuzze d'oro.
    en
    flake, gold fleck
    fr
    paillette
    de
    Flitter
    es
    escama
    pt
    palheta

Modi di dire

vedere la pagliuzza nell'occhio altrui
Notare i piccoli difetti degli altri senza vedere i propri, ben più gravi. Critica i ritardi dei colleghi, ma vede la pagliuzza nell'occhio altrui e non la trave nel proprio.

Si scrive pagliuzza, non pagliuza.

Etimologia

dim. di paglia, con il suffisso -uzza.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

puzza, cocuzza, viuzza tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di pagliuzza
Divisione in sillabe
Come si pronuncia pagliuzza
Analisi grammaticale
Plurale di pagliuzza
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere