Vai al contenuto
dizionar.io

inezia

i·nè·zia /iˈnɛttsja/ s.f. C1

pl. inezie

  1. Cosa di poco valore o di poca importanza. Una cosa da poco, che non ha nessuna importanza.

    • Si è offeso per un'inezia.
    • Quel regalo costava un'inezia.
    Sinonimi
    bazzecola, sciocchezza, piccolezza, nonnulla, cosa da nulla, quisquilia lett.
    Contrari
    cosa importante, questione grave
    en
    trifle, triviality
    fr
    bagatelle, vétille
    de
    Kleinigkeit, Bagatelle
    es
    bagatela, pequeñez
    pt
    ninharia, bagatela
    la
    nugae
  2. disus. Inettitudine, incapacità. Il fatto di non essere capace di fare le cose.

    • Rimproverò al garzone la sua inezia.
    Sinonimi
    inettitudine, incapacità
    Contrari
    abilità, capacità
    en
    ineptitude
    fr
    incapacité
    de
    Unfähigkeit
    es
    ineptitud
    pt
    inépcia
    la
    inertia

Modi di dire

per un'inezia
Per una cosa di nessun conto, a un prezzo o per un motivo irrisorio. Hanno litigato per un'inezia.

Si scrive inezia, non inezzia.

Etimologia

dal lat. inertia «inattività, inettitudine», da iners «inerte».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

spezia, facezia, peripezia, profezia, urochezia tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di inezia
Divisione in sillabe
Come si pronuncia inezia
Analisi grammaticale
Plurale di inezia
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere