Vai al contenuto
dizionar.io

trave

trà·ve /ˈtrave/ s.f. B2

pl. travi

  1. edil. Elemento costruttivo allungato, di sezione per lo più costante, che serve a sostenere solai, tetti o altri carichi. Può essere di legno, di acciaio o di cemento armato. Lungo pezzo di legno, ferro o cemento che regge il tetto o il soffitto di un edificio.

    • Il soffitto del salone è sostenuto da grosse travi di legno.
    • Hanno sostituito la trave marcita con una di acciaio.
    Sinonimi
    travatura form.
    en
    beam, girder
    fr
    poutre
    de
    Balken, Träger
    es
    viga
    pt
    viga, trave
    la
    trabs
  2. sport Attrezzo della ginnastica artistica formato da una lunga asse stretta e imbottita, sollevata da terra, su cui si eseguono esercizi di equilibrio. Stretta asse rialzata su cui le ginnaste fanno esercizi di equilibrio.

    • La ginnasta è caduta dalla trave durante la verticale.
    en
    balance beam
    fr
    poutre
    de
    Schwebebalken
    es
    barra de equilibrio
    pt
    trave de equilíbrio

Modi di dire

vedere la pagliuzza nell'occhio altrui e non la trave nel proprio
Notare i piccoli difetti degli altri ignorando i propri, molto più gravi. Critica tutti per i ritardi, ma lui arriva sempre ultimo: vede la pagliuzza e non la trave.
trave portante
Trave che sostiene il peso di una struttura e non si può togliere. Prima di abbattere il muro hanno controllato dov'era la trave portante.

Etimologia

dal lat. trabem, accusativo di trabs «trave». Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

chiave con illustrazione, grave con illustrazione, nave con illustrazione, astronave con illustrazione, aeronave con illustrazione, architrave, autoclave, conclave, cosmonave con illustrazione, enclave, motonave, sottochiave tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di trave
Divisione in sillabe
Come si pronuncia trave
Analisi grammaticale
Plurale di trave
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere