Vai al contenuto
dizionar.io

panzerfaust

pàn·zer·faust /ˈpantserfaust/ s.f. C2

invariabile

neologismo Neologismo, dal 1950 parola straniera Parola straniera, dal tedesco

  1. mil. Arma controcarro monouso, portatile, a carica cava, usata dall'esercito tedesco nella seconda guerra mondiale. Arma leggera che un soldato lanciava contro i carri armati, usata dai tedeschi nella seconda guerra mondiale.

    • Il soldato nascose la panzerfaust dietro le macerie, in attesa dei carri.
    en
    Panzerfaust
    fr
    Panzerfaust
    de
    Panzerfaust
    es
    Panzerfaust
    pt
    Panzerfaust

Si scrive panzerfaust, non panzer faust.

Storia della parola

Parola rara: Termine storico e militare, usato soprattutto parlando della seconda guerra mondiale e delle armi dell'esercito tedesco.

«Panzerfaust» è una parola tedesca entrata in italiano così com'è, insieme alla storia della seconda guerra mondiale. Significa letteralmente «pugno corazzato» o «pugno anticarro». Il primo elemento, Panzer, è a sua volta un prestito dal francese antico; il secondo, Faust, è una parola germanica di antica data.

Documentata Prestito integrale dal tedesco Panzerfaust, composto di Panzer «corazza, carro armato» e Faust «pugno». Panzer risale, attraverso il tedesco medio, al francese antico pancier «corazza per il ventre», derivato di pance «pancia». Faust è una parola germanica di antica data. Prima attestazione: sec. XX.

Etimologia, evoluzione e parole imparentate

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Vedi anche

Sinonimi e contrari di panzerfaust
Divisione in sillabe
Come si pronuncia panzerfaust
Analisi grammaticale
Etimologia e storia di panzerfaust
Plurale di panzerfaust
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere