panzana
pan·zà·na /panˈtsana/ s.f. C1
pl. panzane
-
Notizia o racconto inventato e poco credibile; bugia, frottola. Una storia falsa che qualcuno racconta, spesso esagerata e difficile da credere.
- Non dare retta a quelle panzane: nessuno ha visto un coccodrillo nel fiume.
- en
- tall tale, fib
- fr
- bobard, fadaise
- de
- Flunkerei, Märchen
- es
- patraña, camelo
- pt
- patranha
- la
- commentum, nugae
Modi di dire
- raccontare panzane
- Dire cose false o esagerate, di solito per vantarsi o per divertire. Al bar racconta panzane a chiunque lo stia ad ascoltare.
Si scrive panzana, non panzzana.
Etimologia
di origine incerta; forse da panza «pancia», nel senso di discorso gonfio e vuoto.
