pastiche
invariabile
Parola straniera, dal francese
-
lett. Opera letteraria, artistica o musicale in cui l'autore imita volutamente lo stile di un altro autore o di più autori. Opera fatta apposta per assomigliare allo stile di un altro artista.
- Il romanzo è un pastiche dello stile dei feuilleton ottocenteschi.
- Sinonimi
- imitazione
- Contrari
- opera originale
- en
- pastiche
- fr
- pastiche
- de
- Pastiche
- es
- pastiche
- pt
- pastiche
-
estens. Miscuglio disordinato di elementi diversi. Insieme confuso di cose molto diverse messe insieme.
- L'arredamento era un pastiche di stili senza nessuna armonia.
- Sinonimi
- pasticcio, miscuglio, accozzaglia
- en
- hodgepodge, jumble
- fr
- mélange, fatras
- de
- Mischmasch, Sammelsurium
- es
- mezcolanza, revoltijo
- pt
- mistura, miscelânea
Si scrive pastiche, non pastice né pastish.
Etimologia
vc. fr., dall'it. pasticcio.
