pasticceria
pa·stic·ce·rì·a /pastitʃtʃeˈria/ s.f. A2
pl. pasticcerie
-
Negozio dove si preparano e si vendono paste dolci e dolciumi. Il negozio dove si comprano torte, pasticcini e altri dolci.
- Passo in pasticceria a prendere un vassoio di dolci.
- Sinonimi
- pasticciere
- en
- pastry shop, patisserie
- fr
- pâtisserie
- de
- Konditorei
- es
- pastelería
- pt
- pastelaria, confeitaria
-
L'insieme delle paste dolci e dei dolci di vario tipo. I dolci di tanti tipi, come pasticcini, bignè e biscotti.
- Per il compleanno abbiamo ordinato della pasticceria mignon.
- Sinonimi
- paste, dolci
- en
- pastries, confectionery
- fr
- pâtisseries
- de
- Gebäck, Konditorwaren
- es
- pasteles, pastelería
- pt
- doces, pastelaria
-
L'arte e la tecnica di preparare dolci e paste dolci. Il mestiere e la capacità di fare dolci, torte e pasticcini.
- Frequenta un corso di pasticceria.
- Sinonimi
- arte dolciaria
- en
- pastry-making, pastry art
- fr
- pâtisserie
- de
- Konditorhandwerk
- es
- repostería
- pt
- confeitaria
Modi di dire
- pasticceria secca
- Dolci che si conservano a lungo, come biscotti e paste di mandorla. Ha portato un sacchetto di pasticceria secca.
- pasticceria mignon
- Dolcetti di piccolissime dimensioni, da mangiare in un boccone. Al rinfresco c'era pasticceria mignon.
Si scrive pasticceria, non pasticcieria né pasticeria.
Etimologia
der. di pasticciere, con il suffisso -ia.
