Vai al contenuto
dizionar.io

imitazione

i·mi·ta·zió·ne /imitatˈtsjone/ s.f. B2

pl. imitazioni

  1. Atto dell'imitare, cioè del riprodurre il comportamento, la voce, i gesti o lo stile di qualcuno o di qualcosa. Il fare le stesse cose di un'altra persona o di un'altra cosa, cercando di essere uguali.

    • I bambini imparano a parlare anche per imitazione.
    • Il comico è famoso per le sue imitazioni dei politici.
    Sinonimi
    emulazione, scimmiottatura fam., mimesi form.
    Contrari
    creazione
    en
    imitation, mimicry
    fr
    imitation
    de
    Nachahmung, Imitation
    es
    imitación
    pt
    imitação
    la
    imitatio
  2. Cosa ottenuta imitando un'altra; oggetto che ne riproduce un altro, spesso di minor valore. Una cosa fatta per assomigliare a un'altra, che però non è quella vera.

    • Era solo una brutta imitazione dell'originale.
    • Questa borsa è un'imitazione di pelle.
    Sinonimi
    copia, riproduzione, contraffazione, falso fam.
    Contrari
    originale
    en
    imitation, copy, knockoff
    fr
    imitation, copie
    de
    Imitation, Nachbildung
    es
    imitación, copia
    pt
    imitação, cópia
    la
    imitamentum

Modi di dire

a imitazione di
Sul modello di, seguendo l'esempio di qualcosa o di qualcuno. Costruì la villa a imitazione di un palazzo rinascimentale.
d'imitazione
Che non è autentico ma riproduce un materiale o un oggetto più pregiato. Indossava una collana di perle d'imitazione.

Si scrive imitazione, non immitazione.

Etimologia

dal lat. imitatiōne(m), da imitari «imitare». Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

azione, canzone, colazione, condizione, lezione, occasione, opinione, posizione, ragione, relazione, situazione, stagione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di imitazione
Divisione in sillabe
Come si pronuncia imitazione
Analisi grammaticale
Plurale di imitazione
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere