patchwork
pàtch·work /ˈpatʃwork/ s.m. B2
invariabile
Neologismo Parola straniera, dall'inglese
-
Tessuto o lavoro ottenuto cucendo insieme ritagli di stoffa di colori e forme diversi. Lavoro fatto cucendo insieme tanti pezzi di stoffa diversi per colore e forma.
- Sul divano c'è una coperta a patchwork.
- en
- patchwork
- fr
- patchwork
- de
- Patchwork
- es
- patchwork, retazos
- pt
- patchwork, colcha de retalhos
-
fig. Insieme eterogeneo di elementi diversi accostati senza un disegno unitario. Insieme di cose molto diverse messe una accanto all'altra.
- La città è un patchwork di culture.
- Sinonimi
- miscuglio, mosaico, composizione
- Contrari
- uniformità
- en
- patchwork, medley
- fr
- mosaïque
- de
- Flickenteppich
- es
- mosaico
- pt
- mosaico
Si scrive patchwork, non pachwork né patchwok.
Etimologia
dall'ingl. patchwork, comp. di patch «pezza» e work «lavoro».
