Vai al contenuto
dizionar.io

cernere con illustrazione

cèr·ne·re /ˈtʃernere/ v. tr. C2

aus. avere; io cerno; part. pass. cernuto; coniugazione completa

  1. lett. Separare cose diverse, distinguendo ciò che vale da ciò che non vale. Dividere le cose scegliendo quelle buone e lasciando le altre.

    • Seppe cernere i fatti certi dalle semplici voci.
    Sinonimi
    separare, scegliere, selezionare, dividere
    Contrari
    mischiare, confondere
    en
    to separate, to sift out
    fr
    trier, séparer
    de
    aussondern, trennen
    es
    separar, seleccionar
    pt
    separar, selecionar
    la
    cernere, secernere
  2. tecn. lett. Passare al vaglio, setacciare. Far passare la farina o altro materiale in un setaccio per togliere le parti grosse.

    Mani che setacciano farina in una ciotola
    • Cernevano la farina con un setaccio a maglie strette.
    Sinonimi
    setacciare, vagliare, passare al setaccio
    en
    to sift
    fr
    passer au crible, tamiser
    de
    sieben
    es
    tamizar, cerner
    pt
    peneirar
    la
    cribrare
  3. lett. Vedere distintamente, riuscire a scorgere. Riuscire a vedere bene qualcosa, anche da lontano.

    • Dalla cima si cernevano chiaramente le case del villaggio.
    Sinonimi
    scorgere, distinguere, discernere
    en
    to discern, to make out
    fr
    discerner, distinguer
    de
    erkennen, ausmachen
    es
    discernir, distinguir
    pt
    discernir, distinguir
    la
    cernere

Etimologia

dal lat. cernere «separare, vagliare, distinguere». Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

discernere, secernere, scernere tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di cernere
Divisione in sillabe
Come si pronuncia cernere
Analisi grammaticale
Coniugazione di cernere
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere