patentato
pa·ten·tà·to /patenˈtato/ agg. C1
f. patentata; pl. patentati, patentate
-
Che è in possesso di una patente, in particolare di guida. Che ha il permesso ufficiale, di solito per guidare.
- Per noleggiare il furgone serve un autista patentato.
- Contrari
- senza patente
- en
- licensed, holding a driving licence
- fr
- titulaire du permis
- de
- mit Führerschein
- es
- con carné de conducir
- pt
- habilitado
-
fig. fam. Che è tale in modo evidente e completo, riconosciuto da tutti; di solito in senso negativo. Che ha in pieno un difetto, tanto che tutti lo sanno.
- Quel tipo è un bugiardo patentato.
- Sinonimi
- matricolato, incallito, bell'e buono
- en
- out-and-out, arrant
- fr
- fieffé, patenté
- de
- ausgemacht, waschecht
- es
- consumado, redomado
- pt
- de marca maior
Modi di dire
- imbecille patentato
- Persona palesemente sciocca. Si è comportato da imbecille patentato.
Etimologia
der. di patente, con il suffisso -ato.
