patriarca
pa·tri·àr·ca /patriˈarka/ s.m. B2
pl. patriarchi
-
relig. Ciascuno degli antichi progenitori del popolo ebraico ricordati dalla Bibbia, sia quelli vissuti prima del diluvio universale (come Adamo, Seth, Enoch, Matusalemme, Noè) sia quelli successivi (Abramo, Isacco, Giacobbe). Uno dei primi grandi antenati del popolo ebraico di cui parla la Bibbia.
- Abramo è considerato il patriarca per eccellenza.
- I patriarchi biblici vivevano molto a lungo.
- Sinonimi
- progenitore
- en
- patriarch
- fr
- patriarche
- de
- Patriarch, Erzvater
- es
- patriarca
- pt
- patriarca
- la
- patriarcha
-
relig. Titolo del vescovo che guida una diocesi di particolare importanza, nelle Chiese ortodosse e in alcune diocesi cattoliche. Il vescovo che guida una delle diocesi più importanti in una Chiesa.
- il patriarca di Costantinopoli
- Il patriarca ha celebrato la messa di Natale.
- en
- patriarch
- fr
- patriarche
- de
- Patriarch
- es
- patriarca
- pt
- patriarca
- la
- patriarcha
-
fig. Capo anziano e autorevole di una famiglia o di una comunità; capostipite. L'uomo anziano che è il capo rispettato di una famiglia o di un gruppo.
- Il nonno era il patriarca della famiglia e decideva per tutti.
- Sinonimi
- capofamiglia, capostipite, decano
- en
- patriarch, family head
- fr
- patriarche
- de
- Patriarch, Familienoberhaupt
- es
- patriarca
- pt
- patriarca
- la
- pater familias
Etimologia
dal lat. tardo patriarcha, dal gr. patriárchēs «capo di una stirpe». Prima attestazione: sec. XIII.
