patrimoniale
pa·tri·mo·nià·le /patrimoˈnjale/ agg. e s.f. C1
f. patrimoniale; pl. patrimoniali, patrimoniali
-
agg. Che riguarda il patrimonio, cioè l'insieme dei beni e dei diritti di una persona o di un ente. Che riguarda i soldi, le case e le altre cose che una persona o un'azienda possiede.
- La coppia ha scelto la separazione dei beni come regime patrimoniale.
- en
- property, asset
- fr
- patrimonial
- de
- Vermögens-
- es
- patrimonial
- pt
- patrimonial
- la
- patrimonialis
-
fisc. s.f. Imposta che colpisce il patrimonio posseduto da una persona, non il suo reddito. Una tassa che si paga sulla ricchezza che si possiede.
- Il governo ha escluso l'introduzione di una patrimoniale.
- Sinonimi
- imposta patrimoniale
- en
- wealth tax
- fr
- impôt sur la fortune
- de
- Vermögensteuer
- es
- impuesto sobre el patrimonio
- pt
- imposto sobre o património
Modi di dire
- regime patrimoniale
- L'insieme delle regole che stabiliscono a chi appartengono i beni dei coniugi. Al matrimonio hanno scelto la separazione dei beni come regime patrimoniale.
- garanzia patrimoniale
- I beni di un debitore con cui risponde dei propri debiti. La garanzia patrimoniale del debitore comprende tutti i suoi beni.
Si scrive patrimoniale, non patrimoniare.
Etimologia
dal lat. patrimonialis, derivato di patrimonium «patrimonio».
