principe
prìn·ci·pe /ˈprintʃipe/ s.m. A2
pl. principi; f. principessa
-
Figlio di un re o membro maschio di una famiglia reale; in particolare il primogenito, destinato a succedere al trono. Il figlio di un re o di una regina, che un giorno può diventare re a sua volta.
- Il principe saluta la folla dal balcone del palazzo.
- en
- prince
- fr
- prince
- de
- Prinz
- es
- príncipe
- pt
- príncipe
- la
- princeps
Nei dialetti
Le forme sottolineate a puntini non sono ancora state verificate da un parlante. Conosci il tuo dialetto? Segnalaci la forma giusta.
-
stor. Titolo nobiliare di rango elevato, superiore a quello di duca; chi lo porta. Un titolo di nobiltà molto alto, o la persona che lo ha.
- Il principe di quella antica casata possiede ancora il castello.
- en
- prince
- fr
- prince
- de
- Fürst
- es
- príncipe
- pt
- príncipe
- la
- princeps
-
stor. Sovrano di un principato o signore che esercita il potere su uno stato. Chi governa un piccolo stato chiamato principato.
- Il principe governava la città con l'aiuto dei consiglieri.
- en
- prince, sovereign
- fr
- prince, souverain
- de
- Fürst, Herrscher
- es
- príncipe, soberano
- pt
- príncipe, soberano
- la
- princeps
-
fig. Chi eccelle in un campo o in una categoria, il migliore tra i suoi pari. La persona più brava e stimata in un'attività.
- Quell'avvocato è considerato il principe del foro.
- en
- prince, leading figure
- fr
- prince, roi
- de
- König, Meister
- es
- príncipe, rey
- pt
- príncipe, rei
- la
- princeps
Modi di dire
- principe azzurro
- L'uomo ideale, bello e perfetto, sognato da una donna. Non esiste il principe azzurro, esistono solo persone vere.
- principe ereditario
- Figlio del sovrano destinato a succedergli sul trono. Il principe ereditario ha compiuto diciotto anni.
- principe del foro
- Avvocato di grandissima fama e capacità. Si affidò a un principe del foro per difendersi.
Si scrive principe, non principie né prinicipe.
Etimologia
dal lat. princeps -cipis, comp. di primus «primo» e capere «prendere». Prima attestazione: sec. XIII.
