campione
cam·pió·ne /kamˈpjone/ agg. e s.m. A2
pl. campioni; f. campionessa
-
sport s.m. Atleta o squadra che ha vinto un titolo in una competizione. Chi ha vinto una gara importante e ne porta il titolo.
- La squadra festeggia il suo nuovo campione.
- Sinonimi
- vincitore, primatista
- Contrari
- perdente
- en
- champion
- fr
- champion
- de
- Meister, Champion
- es
- campeón
- pt
- campeão
- la
- victor
-
fig. s.m. Persona che si distingue per abilità eccezionale in un campo. Una persona molto brava in qualcosa, più degli altri.
- In cucina è un vero campione.
- Sinonimi
- fuoriclasse, maestro, asso fam.
- Contrari
- principiante
- en
- ace, star
- fr
- as
- de
- Ass
- es
- as, campeón
- pt
- craque
-
s.m. Piccola parte rappresentativa di un insieme, prelevata per esaminarlo, valutarlo o farlo conoscere. Un piccolo pezzo o una piccola quantità che serve per far vedere o controllare com'è il resto.
- Il laboratorio ha analizzato un campione di acqua.
- en
- sample
- fr
- échantillon
- de
- Probe, Muster
- es
- muestra
- pt
- amostra
- la
- specimen
-
fig. s.m. Chi difende con decisione una causa, un ideale o una persona. Chi difende con forza un'idea o una causa in cui crede.
- Fu un campione della libertà di stampa.
- Sinonimi
- paladino, difensore, fautore, sostenitore
- Contrari
- avversario, oppositore
- en
- champion, advocate
- fr
- champion, défenseur
- de
- Verfechter
- es
- defensor, paladín
- pt
- defensor, paladino
- la
- propugnator
-
agg. Che detiene un titolo sportivo, che ha vinto la competizione. Che ha vinto il titolo più importante della gara.
- La squadra campione in carica ha perso in casa.
- en
- champion
- fr
- champion
- de
- amtierend
- es
- campeón
- pt
- campeão
- la
- victor
-
agg. Che rappresenta un insieme più grande e serve da riferimento per studiarlo. Che fa da esempio per tutto un gruppo e serve per studiarlo.
- Il sondaggio è stato fatto su un gruppo campione di mille persone.
- Sinonimi
- rappresentativo
- en
- sample, representative
- fr
- témoin, échantillon
- de
- repräsentativ, Stichproben-
- es
- de muestra
- pt
- amostral, representativo
Modi di dire
- campione d'incassi
- Film o spettacolo che guadagna più di tutti gli altri. Il film è stato il campione d'incassi dell'anno.
- campione del mondo
- Chi ha vinto il titolo mondiale di una disciplina sportiva. Mio zio tifa per il campione del mondo di sci.
- campione gratuito
- Piccola quantità di un prodotto offerta per farlo provare. In farmacia mi hanno dato un campione gratuito di crema.
Etimologia
dal longobardo *kamphjo «combattente», attraverso il lat. mediev. campio. Prima attestazione: sec. XIII.
