prosopopeico
pro·so·po·pè·i·co /prozopoˈpɛiko/ agg. C2
f. prosopopeica; pl. prosopopeici, prosopopeiche
-
ret. Che riguarda la prosopopea, figura retorica che fa parlare o agire cose, animali o assenti come persone. Che dà voce e comportamenti da persona a cose, animali o a chi non c'è.
- Nella favola l'uso prosopopeico degli animali è frequente.
- Sinonimi
- personificante
- en
- prosopopoeic, personifying
- fr
- prosopopéique
- de
- prosopopöisch, personifizierend
- es
- prosopopéyico
- pt
- prosopopaico
-
fig. Pieno di boria e di tono solenne; pomposo, altezzoso. Che si dà troppa importanza e parla o si comporta in modo pomposo.
- Ci fece un discorso prosopopeico sulla propria carriera.
- Sinonimi
- pomposo, borioso, presuntuoso, arrogante, spocchioso fam.
- Contrari
- umile, modesto
- en
- pompous, self-important
- fr
- pompeux
- de
- großtuerisch, aufgeblasen
- es
- pomposo
- pt
- pomposo
Si scrive prosopopeico, non prosopopeiico.
Etimologia
der. di prosopopea, dal gr. prosōpopoiía «personificazione».
