prossimo
pròs·si·mo /ˈprɔssimo/ agg. e s.m. A2
f. prossima; pl. prossimi, prossime; sup. prossimissimo
-
agg. Che viene subito dopo, nel tempo o in una serie. Che viene subito dopo quello di adesso.
- Scendiamo alla prossima fermata.
- Ci vediamo la prossima settimana.
- Sinonimi
- seguente, successivo, venturo
- Contrari
- scorso, passato, precedente
- en
- next
- fr
- prochain
- de
- nächster
- es
- próximo
- pt
- próximo
- la
- proximus
-
agg. Che è molto vicino, nello spazio o nel tempo. Che è poco distante da noi, nello spazio o nel tempo.
- L'estate è ormai prossima.
- Abita in una casa prossima al mare.
- en
- near, close
- fr
- proche
- de
- nahe
- es
- cercano, próximo
- pt
- próximo
- la
- propinquus
-
s.m. Ogni altra persona, considerata come simile a sé. Gli altri uomini e le altre donne, le persone che ci stanno intorno.
- Bisogna rispettare il proprio prossimo.
- Non pensa mai al prossimo.
- en
- fellow human, neighbour
- fr
- prochain
- de
- Nächste, Mitmensch
- es
- prójimo
- pt
- próximo
- la
- proximus
-
agg. Sul punto di fare o di subire qualcosa (seguito da «a»). Che sta per fare qualcosa o per arrivare a un certo momento.
- Era prossimo alla pensione.
- Il malato è prossimo a guarire.
- Sinonimi
- sul punto di, vicino a
- Contrari
- lontano da
- en
- about to, on the verge of
- fr
- sur le point de
- de
- kurz vor
- es
- a punto de
- pt
- prestes a
- la
- prope
-
dir. agg. Detto di parente con cui il grado di parentela è stretto. Detto di un parente molto vicino, come un genitore o un fratello.
- Ne ha parlato solo con i parenti prossimi.
- en
- close
- fr
- proche
- de
- nah
- es
- cercano
- pt
- próximo
- la
- propinquus
Modi di dire
- passato prossimo
- Tempo verbale che indica un'azione compiuta, formato con l'ausiliare e il participio passato. «Ho mangiato» è un passato prossimo.
- prossimo venturo
- Il primo che verrà, detto di mese o anno. L'incontro si terrà a marzo prossimo venturo.
- in un prossimo futuro
- Tra non molto tempo. In un prossimo futuro la linea sarà completata.
- amare il prossimo
- Voler bene a tutte le persone, come precetto morale e religioso. Nonna dice sempre che bisogna amare il prossimo.
Si scrive prossimo, non prosimo né prossimmo.
Etimologia
dal lat. proximus, superlativo di prope «vicino». Prima attestazione: sec. XIII.
