qualvolta
qual·vòl·ta /kwalˈvɔlta/ cong. C1
-
Ogni volta che; usato quasi sempre nella locuzione «ogni qualvolta» o con «tutte le qualvolte». Tutte le volte che una cosa succede.
- Ogni qualvolta piove, il sentiero diventa impraticabile.
- Sinonimi
- ogni volta che, quando, tutte le volte che fam.
- en
- whenever, every time that
- fr
- chaque fois que
- de
- jedes Mal wenn, wann immer
- es
- cada vez que
- pt
- cada vez que, sempre que
- la
- quotiens
Modi di dire
- ogni qualvolta
- Tutte le volte che; sempre quando. Ogni qualvolta ci vediamo, finiamo a parlare di musica.
Etimologia
comp. di qual e volta.
