Vai al contenuto
dizionar.io

raschio

rà·schio /ˈraskjo/ s.m. C1

pl. raschi

  1. Rumore ruvido che si produce raschiandosi la gola. Il rumore secco che fai in gola quando ti schiarisci la voce.

    • Con un raschio attirò l'attenzione dei presenti.
    Sinonimi
    colpetto di tosse
    en
    throat clearing
    fr
    raclement de gorge
    de
    Räuspern
    es
    carraspeo
    pt
    pigarro
    la
    screatus
  2. Sensazione di irritazione e secchezza alla gola che spinge a raschiarsi. Fastidio alla gola che ti fa venire voglia di tossire piano.

    • Da stamattina ho un raschio in gola.
    Sinonimi
    irritazione alla gola
    en
    scratchy throat
    fr
    gorge irritée
    de
    Kratzen im Hals
    es
    picazón de garganta
    pt
    irritação na garganta
  3. med. fam. Raschiamento della mucosa dell'utero eseguito a scopo diagnostico o terapeutico. Un intervento in cui il medico toglie con uno strumento un sottile strato interno dell'utero.

    • Dopo l'aborto spontaneo le hanno fatto un raschio.
    Sinonimi
    raschiamento form., courettage form.
    en
    curettage, D&C
    fr
    curetage
    de
    Ausschabung
    es
    legrado
    pt
    curetagem

Modi di dire

avere il raschio in gola
Sentire un fastidio alla gola che porta a schiarirsi la voce. Ho il raschio in gola e non riesco a parlare bene.

Si scrive raschio, non rascio.

Etimologia

deverbale di raschiare.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

sarchio

Fa rima con

maschio con illustrazione, supermaschio tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di raschio
Divisione in sillabe
Come si pronuncia raschio
Analisi grammaticale
Plurale di raschio
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere