rasente
ra·sèn·te /raˈsɛnte/ avv. C1
-
A strettissima distanza, quasi sfiorando una superficie; si costruisce spesso con «a». Così vicino a qualcosa da quasi toccarlo.
- La rondine volava rasente al suolo.
- en
- close, skimming
- fr
- au ras, tout contre
- de
- dicht, knapp
- es
- rasando, pegado
- pt
- rente, rasando
- la
- iuxta
-
prep. Molto vicino a, lungo, sfiorando. Vicinissimo a qualcosa, quasi a toccarlo.
- Camminava rasente il muro per non farsi vedere.
- en
- alongside, hugging
- fr
- le long de, tout contre
- de
- dicht an, entlang
- es
- pegado a, a ras de
- pt
- rente a, junto a
- la
- iuxta
Modi di dire
- rasente terra
- A pochissima distanza dal suolo. Il pallone è passato rasente terra.
Si scrive rasente, non rassente.
Etimologia
dal part. pres. di rasentare, der. di raso.
