maschio
mà·schio /ˈmaskjo/ agg. e s.m. A2
pl. maschi
-
s.m. Individuo di sesso maschile, uomo o animale. Persona o animale che non è femmina e può diventare padre.
- Nella cucciolata ci sono due maschi e una femmina.
- Contrari
- femmina
- en
- male
- fr
- mâle
- de
- Männchen, Mann
- es
- macho, varón
- pt
- macho, varão
- la
- mas
-
agg. Che appartiene al sesso maschile. Che è di sesso maschile, non femminile.
- Il gatto maschio è molto più grosso della gatta.
- en
- male
- fr
- mâle
- de
- männlich
- es
- macho
- pt
- macho
- la
- masculus
-
fig. agg. Forte, coraggioso, tipico di un uomo virile. Forte e deciso, come si pensa che sia un uomo.
- Parlò con voce maschia e sicura.
- Sinonimi
- virile, mascolino, forte
- Contrari
- effeminato, debole
- en
- manly, virile
- fr
- viril
- de
- männlich, kernig
- es
- viril
- pt
- viril
- la
- virilis
-
s.m. Figlio di sesso maschile. Figlio che è un bambino o un uomo, non una figlia.
- Hanno tre figli: due femmine e un maschio.
- en
- son, boy
- fr
- garçon, fils
- de
- Sohn
- es
- hijo varón
- pt
- filho homem
- la
- filius
-
tecn. s.m. Parte di un meccanismo o di un raccordo che si inserisce nella parte corrispondente, detta femmina. Pezzo con la parte sporgente che entra nell'altro pezzo, quello con il buco.

- Questa spina ha il maschio più lungo e non entra nella presa.
- Contrari
- femmina
- en
- male part, male connector
- fr
- mâle
- de
- Stecker, Außenteil
- es
- macho
- pt
- macho
Modi di dire
- maschio alfa
- Maschio dominante in un gruppo; per estensione, uomo che si impone sugli altri. Nel branco il maschio alfa mangia per primo.
Etimologia
dal lat. masculus, dim. di mas «maschio».
