recidivo
re·cì·di·vo /reˈtʃidivo/ agg. e s.m. C1
f. recidiva; pl. recidivi, recidive
-
dir. Che o chi commette un nuovo reato dopo essere già stato condannato per un reato precedente. Che fa di nuovo un reato dopo essere già stato condannato.
- Il ladro, essendo recidivo, ha ricevuto una pena più severa.
- Contrari
- incensurato
- en
- repeat offender, recidivist
- fr
- récidiviste
- de
- rückfällig, Rückfalltäter
- es
- reincidente
- pt
- reincidente
- la
- recidivus
-
Che ricade nella stessa colpa o ripete gli stessi errori. Che rifà lo stesso sbaglio più volte.
- È recidivo: arriva in ritardo ogni lunedì.
- en
- persistent, repeat
- fr
- récidiviste
- de
- rückfällig
- es
- reincidente
- pt
- reincidente
- la
- recidivus
-
med. agg. Detto di malattia o sintomo che si ripresenta dopo la guarigione. Detto di una malattia che ritorna dopo che sembrava guarita.
- Ha avuto una febbre recidiva per tutto l'inverno.
- en
- recurrent, relapsing
- fr
- récidivant
- de
- rezidivierend
- es
- recidivante
- pt
- recidivante
Etimologia
dal lat. recidīvu(m) «che ricade», da recidĕre, comp. di re- e cadĕre «cadere».
