incensurato
in·cen·su·rà·to /intʃensuˈrato/ agg. e s.m. C1
f. incensurata; pl. incensurati, incensurate
-
dir. Che non ha precedenti penali, che non ha mai subito condanne. Che non è mai stato condannato per un reato.
- L'imputato è incensurato.
- Si tratta di un giovane incensurato.
- Sinonimi
- senza precedenti, immacolato lett.
- Contrari
- pregiudicato
- en
- with a clean record, first-time offender
- fr
- sans casier judiciaire
- de
- nicht vorbestraft
- es
- sin antecedentes penales
- pt
- sem antecedentes criminais
- la
- integer
-
lett. agg. Che non ha meritato biasimo né critica; irreprensibile. Che non ha mai fatto cose da criticare.
- Condusse una vita incensurata.
- Sinonimi
- irreprensibile, integro, esemplare
- Contrari
- biasimevole, censurabile
- en
- blameless, irreproachable
- fr
- irréprochable
- de
- tadellos, untadelig
- es
- irreprochable
- pt
- irrepreensível
- la
- inculpatus
Etimologia
comp. di in- negativo e censurato, part. pass. di censurare, der. di censura, dal lat. censūra. Prima attestazione: sec. XIX.
