recezione
re·ce·zió·ne /retʃetˈtsjone/ s.f. C1
pl. recezioni
-
dir. Accoglimento di una norma, di un principio o di un istituto giuridico in un altro ordinamento. Il fatto di accettare e far diventare propria una regola che viene da fuori.
- La recezione della direttiva europea è avvenuta con un decreto.
- Sinonimi
- recepimento, accoglimento
- Contrari
- rigetto
- en
- transposition, adoption
- fr
- transposition, réception
- de
- Umsetzung, Rezeption
- es
- transposición, recepción
- pt
- transposição, recepção
- la
- receptio
-
tecn. Il ricevere un segnale radiofonico, televisivo o di altro tipo. Il fatto di riuscire a captare un segnale, per esempio della radio o della televisione.
- In montagna la recezione del segnale è molto debole.
- Sinonimi
- ricezione
- Contrari
- trasmissione
- en
- reception
- fr
- réception
- de
- Empfang
- es
- recepción
- pt
- recepção
- la
- receptio
-
lett. Accoglienza e interpretazione di un'opera da parte del pubblico e della critica. Il modo in cui lettori e critici accolgono e capiscono un'opera.
- Lo studio analizza la recezione del romanzo nell'Ottocento.
- Sinonimi
- accoglienza, ricezione
- en
- reception
- fr
- réception
- de
- Rezeption
- es
- recepción
- pt
- recepção
Si scrive recezione, non recezzione.
Etimologia
dal lat. receptio -onis, der. di recipere «ricevere».
