ribelle
ri·bèl·le /riˈbɛlle/ agg. e s.m. e f. B2
f. ribelle; pl. ribelli, ribelli
-
Che si ribella all'autorità o non accetta di sottomettersi. Che non ubbidisce a chi comanda e si oppone alle regole.
- I ribelli occuparono la piazza.
- Fin da piccolo ha avuto un carattere ribelle.
- Sinonimi
- disubbidiente, insubordinato, indisciplinato, insorto, rivoltoso
- Contrari
- ubbidiente, disciplinato, sottomesso
- en
- rebel, rebellious
- fr
- rebelle
- de
- Rebell, aufsässig, aufständisch
- es
- rebelde
- pt
- rebelde
- la
- rebellis
-
fig. agg. Difficile da domare o da controllare; ostinato. Che non si lascia dominare facilmente, come certi capelli o certe malattie.
- Ha dei capelli ribelli che non stanno mai a posto.
- Sinonimi
- indomabile, indocile, riottoso
- Contrari
- docile, disciplinato
- en
- unruly, stubborn
- fr
- rebelle, indocile
- de
- widerspenstig, hartnäckig
- es
- rebelde, indómito
- pt
- rebelde, indomável
- la
- contumax
Si scrive ribelle, non rebelle né ribbelle.
Storia della parola
«Ribelle» viene dal latino rebellis, che in origine indicava chi riprendeva la guerra dopo essere stato sconfitto. La parola contiene bellum, «guerra», e il prefisso re- che dà l'idea di ripetizione. Il senso si è poi allargato a chiunque si oppone a un'autorità.
Documentata Dal latino rebellis, derivato di bellum «guerra» con il prefisso re- «di nuovo». Prima attestazione: sec. XIII.
