sottotitolo
sot·to·tì·to·lo /sottoˈtitolo/ s.m. B1
pl. sottotitoli
-
Titolo secondario che precisa o integra il titolo principale di un libro, di un articolo o di una pubblicazione. Seconda frase, più piccola, sotto il titolo, che spiega meglio di cosa parla il testo.

- Il romanzo ha un sottotitolo che ne chiarisce l'ambientazione.
- en
- subtitle
- fr
- sous-titre
- de
- Untertitel
- es
- subtítulo
- pt
- subtítulo
-
cinem. Testo scritto che appare nella parte bassa dello schermo e traduce o trascrive i dialoghi di un film o di un programma. Le parole scritte in basso sullo schermo che ti fanno leggere quello che dicono i personaggi.

- Guardo i film in lingua originale con i sottotitoli.
- Ho attivato i sottotitoli perché il volume era troppo basso.
- en
- subtitles
- fr
- sous-titres
- de
- Untertitel
- es
- subtítulos
- pt
- legendas
Si scrive sottotitolo, non sotto titolo.
Etimologia
comp. di sotto- e titolo.
