titolo
pl. titoli
-
Parola o frase che dà il nome a un'opera, a un testo, a un articolo o a un capitolo e ne indica l'argomento. Il nome che si dà a un libro, a un film o a un articolo.
- Non ricordo il titolo di quel film.
- Il giornale ha messo un titolo molto grande in prima pagina.
- Sinonimi
- intitolazione, intestazione, testata
- en
- title, heading
- fr
- titre
- de
- Titel, Überschrift
- es
- título
- pt
- título
- la
- titulus
-
Qualifica o documento che attesta una preparazione, una competenza o un requisito, in particolare gli studi compiuti. Un documento o una qualifica che dimostra quello che hai studiato o che sai fare.
- Per questo concorso serve un titolo di studio universitario.
- Ha tutti i titoli per ottenere il posto.
- en
- qualification, degree
- fr
- titre, diplôme
- de
- Qualifikation, Abschluss
- es
- título
- pt
- título, diploma
- la
- titulus
-
Appellativo che indica un grado di nobiltà o una dignità, come conte, duca, barone. Il nome che indica il rango di un nobile, per esempio conte o duca.
- Il titolo di barone passava dal padre al figlio maggiore.
- Sinonimi
- appellativo, dignità
- en
- title
- fr
- titre
- de
- Titel
- es
- título
- pt
- título
- la
- titulus
-
sport Qualifica di vincitore in una competizione sportiva. Il premio e il nome di chi vince un campionato o una gara importante.
- La squadra ha conquistato il titolo di campione d'Italia.
- Sinonimi
- campionato, primato
- en
- title
- fr
- titre
- de
- Titel
- es
- título
- pt
- título
-
econ. Documento che rappresenta un diritto o un credito, come azioni, obbligazioni o biglietti di viaggio. Un documento che dà diritto a qualcosa, per esempio un'azione in borsa o un biglietto.
- Ha investito i risparmi in titoli di Stato.
- Il titolo di viaggio va convalidato prima della partenza.
- Sinonimi
- valore mobiliare form.
- en
- security, bond
- fr
- titre
- de
- Wertpapier
- es
- título valor
- pt
- título
-
chim. Misura della concentrazione di una sostanza in una soluzione. Un modo per dire quanta sostanza c'è dentro un liquido in cui è sciolta.
- Il titolo della soluzione è stato determinato con una titolazione.
- Sinonimi
- concentrazione
- en
- titre
- fr
- titre
- de
- Titer
- es
- título
- pt
- título
Modi di dire
- titolo di studio
- Diploma o laurea che certifica un percorso di studi. Per quel lavoro è richiesto un titolo di studio superiore.
- a titolo di
- In qualità di, come. Ti offro il caffè a titolo di ringraziamento.
- a titolo gratuito
- Senza pagamento. Ha prestato la sua opera a titolo gratuito.
- a pieno titolo
- Con tutti i diritti e i requisiti necessari. È entrato a pieno titolo nella squadra.
- titoli di coda
- Elenco dei nomi di chi ha lavorato a un film, mostrato alla fine. Siamo rimasti in sala fino ai titoli di coda.
Etimologia
dal lat. titulu(m) «iscrizione, cartello». Prima attestazione: sec. XIII.
