stacanovista
sta·ca·no·vì·sta /stakanoˈvista/ s.m. e f. C1
pl. stacanovisti; f. stacanovista
-
Chi svolge il proprio lavoro con zelo e dedizione eccezionali, spesso oltre il dovuto. Persona che lavora tantissimo e con grande impegno, senza fermarsi mai.
- È una stacanovista: resta in ufficio anche la sera e nei fine settimana.
- Sinonimi
- gran lavoratore, lavoratore instancabile
- Contrari
- fannullone, scansafatiche
- en
- workaholic, tireless worker
- fr
- stakhanoviste
- de
- Arbeitstier, Workaholic
- es
- estajanovista
- pt
- estacanovista
-
stor. Nell'Unione Sovietica degli anni Trenta, operaio che superava di molto le quote di produzione fissate ed era dato a modello agli altri lavoratori. Nella vecchia Unione Sovietica, operaio che produceva molto più del richiesto ed era preso come esempio.
- Nei manifesti dell'epoca lo stacanovista veniva celebrato come un eroe del lavoro.
- en
- Stakhanovite
- fr
- stakhanoviste
- de
- Stachanowist
- es
- estajanovista
- pt
- estacanovista
Si scrive stacanovista, non stacanovvista né stakanovista.
Storia della parola
La parola viene dal nome di Aleksej Stachanov, minatore sovietico che nel 1935 estrasse in un solo turno una quantità di carbone molte volte superiore alla norma. La propaganda sovietica ne fece un modello e chiamò «stacanovisti» gli operai che lo imitavano. In italiano il termine è passato presto a indicare, spesso con ironia, chiunque lavori con uno zelo eccessivo.
Documentata Dal cognome del minatore sovietico Aleksej Stachanov, sul modello del russo stachanovec «seguace di Stachanov», con il suffisso italiano -ista. Prima attestazione: sec. XX.
