lista
pl. liste
-
Elenco scritto di nomi, cose o persone. Un foglio dove sono scritte una dopo l'altra tante cose o persone.

- La lista della spesa era molto lunga.
- en
- list
- fr
- liste
- de
- Liste
- es
- lista
- pt
- lista
- la
- index
-
Elenco dei piatti o dei vini offerti da un locale. Il foglio del ristorante dove si legge cosa si può mangiare o bere.
- Il cameriere ci portò la lista dei vini.
- en
- wine list, menu
- fr
- carte (des vins)
- de
- Weinkarte
- es
- carta (de vinos)
- pt
- carta (de vinhos)
-
pol. Insieme di candidati che si presentano insieme a un'elezione; anche, elenco degli elettori. Il gruppo di persone che si candidano insieme a un voto, oppure l'elenco di chi può votare.
- Le liste elettorali sono già state affisse.
- Sinonimi
- elenco
- en
- list, slate
- fr
- liste
- de
- Liste
- es
- lista
- pt
- lista
-
Striscia lunga e stretta di stoffa, carta, legno o altro materiale. Un pezzo lungo e stretto di tessuto, carta o legno.
- Ha cucito una lista di stoffa blu sul bordo.
- en
- strip, band
- fr
- bande, bandelette
- de
- Streifen
- es
- tira, franja
- pt
- tira, faixa
- la
- taenia
Modi di dire
- lista d'attesa
- Elenco di persone che aspettano il proprio turno per ottenere qualcosa. Sono in lista d'attesa per la visita.
- lista nera
- Elenco di persone o cose da evitare o da vietare. Quell'azienda è finita nella lista nera dei clienti.
- lista di nozze
- Elenco dei regali scelti dagli sposi presso un negozio. Abbiamo comprato un servizio dalla lista di nozze.
- lista civica
- Gruppo di candidati locali non legati a un partito nazionale. È stato eletto con una lista civica.
Storia della parola
«Lista» è una delle parole che l'italiano ha ricevuto dai Longobardi. In origine indicava una striscia, un nastro, un bordo. Una striscia di carta su cui si scrivono nomi uno sotto l'altro diventa facilmente un «elenco», e il significato di oggi è nato così. Il senso antico sopravvive nei derivati come «listello» e «listare».
Documentata Dal longobardo *lista «striscia, orlo», di origine germanica; la forma longobarda non è attestata direttamente, ma è ricostruita dai linguisti. Prima attestazione: sec. XIII.
