trekking
trèk·king /ˈtrɛkkin(g)/ s.m. B2
invariabile
Neologismo, dal 1950 Parola straniera, dall'inglese
-
sport Escursione a piedi, anche di più giorni, su sentieri di montagna o in zone poco frequentate e di difficile accesso. Lunga camminata nella natura, di solito in montagna, su sentieri non facili.
- Quest'estate faremo una settimana di trekking sulle Dolomiti.
- Sinonimi
- escursionismo
- en
- trekking, hiking
- fr
- trekking, randonnée
- de
- Trekking, Wandern
- es
- senderismo, trekking
- pt
- trekking, caminhada
Si scrive trekking, non trecking né trekin.
Storia della parola
«Trekking» è un prestito dall'inglese, dove deriva da to trek, «viaggiare faticosamente». Il verbo inglese è a sua volta entrato dall'afrikaans, e in origine si riferiva ai lunghi spostamenti dei coloni del Sudafrica. In italiano la parola è diffusa nel Novecento per indicare l'escursionismo a piedi.
Documentata Dall'inglese trekking, da to trek «viaggiare faticosamente», prestito dall'afrikaans trek, a sua volta legato all'olandese trekken «tirare, spostarsi». Prima attestazione: sec. XX.
